分類: 頭版新聞

頭版新聞
2023 年 1 月 20 日
Brian Nieh先生，一位「ABC」（美國出生的華人），父母是亞洲人

這可能只是另一個假期，對某些人來說，你可以放假一天。然而，對許多中國（和亞洲）家庭來說，這是一年中最大的節日；比聖誕節、感恩節和勞動節的總和還要大。

這個節日是基於農曆的1/1，而不是更廣泛採用的公曆。農曆遵循月亮的運行週期，這就是為什麼農曆新年會根據年份出現不同的日期。想知道你的「農曆生日」是哪一天嗎？有一些網站可以為您計算，包括 這個網站. 顯然我的生日是 4686 年 5 月 4 日。那麼，如果是公元前，或者是時間旅行者，我要么真的老了？讓我們…回到假期…

在兩週的時間裡，家人不遠千里來到一起，享受盛宴，就像感恩節一樣。他們慶祝家庭、團聚、家族血統和對長輩的尊重。另外，還有很多食物。這是典型的準備工作 10道精美菜餚， 其中包括 魚 （魚 yú 與“餘”同音，有句俗語“年年有餘 nían nían yôu yú”，意思是“希望年底有餘”， 詳情請諮詢你的中文老師), 水餃 （它們的形狀像古代的元寶條，吃它們會帶來財富），以及 雞 （雞 jī，聽起來與吉相似，意思是「好運」或「繁榮」）。最好的部分：如果你沒有吃完，你可以休息一下，然後繼續吃。

在為期兩週的慶祝活動中，有一些習俗，例如 掛燈籠 （避免厄運），採用 金橘樹 （在粵語中，金橘是 甘嘎蘇， 在哪裡 甘金 是「黃金」這個詞， 蓋特 聽起來像是「祝你好運」）

點燃煙火. 門上掛對聯 和 其他紅色的東西 據說，你家門口的「年」怪物可以驅除可怕的「年」怪物，這種怪物在新年期間會恐嚇小村莊，直到一位路過的和尚教村民們用煙火和紅色嚇跑怪物，就像反公牛一樣。和尚用他的神通完成了這件事。 

但實際上，大多數人都因為紅包紅包這一美好傳統而了解農曆新年。老一輩的任務是給紅包，裡面裝滿了錢（如果你表現不好的話，也可以給煤炭），只要年輕一代對長輩表現出孝心和尊重，當然還要念出咒語：

恭喜發財，紅包拿來

恭喜發財、紅包拿來

祝您吉祥如意，財源滾滾，現在就把紅包交出來吧。

（或者，如果你是廣東人，你可以說 恭喜發財)

儘管 很遺憾 我們可能不會慶祝整整兩週，但我們有 3 天的慶祝活動可供享受，包括我們的全日制餃子慶祝晚宴、週一不上學，以及下週五我們的 HSArts 社區新年慶祝活動。希望看到你們都在那裡！新年快樂xīn nían kuài lè！