Boletín comunitario de la Escuela Superior de Arte de San Francisco | 8 de diciembre de 2023
DE LA ADMINISTRACIÓN
Fechas importantes 8 de diciembre Gala benéfica de invierno 15 de diciembre Último día del semestre de otoño (para jornada completa) 21 de diciembre Último día de clases (para Jóvenes Artistas)
Comentarios de nuestro Director de Escuela ¡Felicidades a todos por el gran éxito del Recital Maravilla de Invierno y la exposición de obras de arte en el Teatro Herbst! Me enorgullece ver que nuestros alumnos han logrado tanto durante el semestre de otoño. ¡La pasión y el trabajo duro realmente dan el éxito! ¡Vamos Phoenix!
Dra. Sherry Zhang Director de la escuela Escuela Superior de Artes de San Francisco
Perseguir nuestros sueños: Apoyar a nuestros estudiantes-artistas
El 1 de diciembre, celebramos nuestro Recital Maravilla de Invierno y la Exposición de Artes, un evento que mostró los talentos excepcionales y la creatividad de nuestros alumnos. Los que asistieron pueden dar fe de que fue una velada repleta de actuaciones y artes visuales de una calidad excepcional. El evento es un testimonio del compromiso inquebrantable de nuestra escuela por ofrecer una educación superior. En HSArts, creemos en cultivar no sólo sus capacidades académicas sino también sus talentos artísticos y creativos. Ahora, nos dirigimos a ustedes, nuestros valiosos simpatizantes, para que nos ayuden a continuar esta misión. Su apoyo desempeña un papel crucial en el mantenimiento de los altos niveles de educación y desarrollo artístico que pretendemos ofrecer. Sus generosas contribuciones repercutirán directamente en nuestra capacidad para ofrecer diversos programas, mantener unas instalaciones de vanguardia y apoyar a las personas con talento que hacen prosperar a nuestra comunidad escolar. Puede contribuir a nuestra misión haciendo un donativo en persona o en línea. Cada donación, independientemente de su cuantía, contribuye al éxito de nuestra escuela y al cumplimiento de nuestra misión. Su apoyo nos permite crear un entorno en el que los alumnos pueden sobresalir académica y artísticamente, preparándoles para un futuro de posibilidades ilimitadas. Para hacer una donación en línea, visite nuestro sitio web en https://highschoolofthearts.org/giving/ o pase por nuestra escuela en persona. Gracias por considerar nuestra petición y por ser una parte vital de la comunidad HSArts. Le deseamos unas felices fiestas y un próspero Año Nuevo. Dra. Sherry Zhang Cofundador y Director de la Escuela Escuela Superior de Artes de San Francisco
ACADÉMICOS
Noticias académicas por el Sr. Qining Cai
El pasado y el próximo Día de Acción de Gracias y Navidad son temporadas anuales de abundancia en la cultura occidental, días llenos de alegría, gratitud y reencuentros.
Este tema se ha convertido de nuevo en un tema candente en las clases de chino para estudiantes de secundaria. Con el fin de mejorar aún más la capacidad auditiva y oral de los alumnos' y profundizar en su comprensión de las comparaciones culturales entre Oriente y Occidente, los estudiantes organizaron activamente debates en clase. Durante estos debates, la atención se centró en los orígenes, los significados y la importancia que siguen teniendo estos festivales principales. Basándose en sus propias experiencias vitales y en sus conocimientos académicos, los estudiantes compartieron bellos recuerdos e historias entre ellos. Simultáneamente, se introdujeron actividades relacionadas con los principales festivales, como juegos de adivinación de palabras chinas. Estos juegos incluían adivinar palabras con dibujos y adivinar palabras con expresiones físicas. En el primero, un alumno escribía una palabra dada por el profesor en la pizarra para que los demás la adivinaran. En el segundo, uno o varios alumnos expresaban el significado de una palabra mediante el lenguaje corporal para que los demás la adivinaran. Los ganadores en ambas actividades fueron los que más palabras adivinaron correctamente. El entusiasmo de los alumnos durante las actividades fue elevado, y su participación activa no sólo reforzó sus conocimientos adquiridos sino que también estrechó los lazos de amistad entre ellos. Después de la clase, todos estuvieron de acuerdo en que este tipo de actividades intelectualmente estimulantes deberían celebrarse con regularidad, ya que no sólo aportan alegría a la mente y al cuerpo sino que también elevan su dominio de la lengua china. Si'está interesado en poner a prueba su dominio del chino,'¡le invitamos a participar en nuestros juegos de clase!
ARTES
Noticias de arte - Departamento de música por el Sr. Brandon Yu Los alumnos de Artes Teatrales representarán la última comedia de Shakespeare'¡"La Tempestad"! Una comedia sobre magia y travesuras, amor y lealtad ambientada en una isla. Adaptada en parte por Craig Mason y Aimee Greenberg. Dirigida por Aimee Greenberg y dirigida escénicamente por Brandon Yu.
Después de doce años, Próspero sigue atrapado con su hija en una isla y busca venganza. Habiendo aprendido magia, lanza una tormenta para arrastrar a la isla un barco de quienes le traicionaron. Acompáñenos en una adaptación de La Tempestad de Shakespeare'llena de magia, caos, complots secretos para convertirse en rey y amor juvenil. Presentada por el Departamento de Teatro de HSArts.
Únase a nosotros el viernes 16 de febrero de 2024 para disfrutar de una versión adaptada de La Tempestad de Shakespeare'. Una isla desierta con magia, traición, un naufragio, comedia y amor.
También tendremos una producción musical el viernes 17 de mayo de 2024. Permanezca atento para más detalles.
ADMISIONES
Noticias de admisión por la Dra. Shalina Fung
A medida que nos acercamos a la fecha límite de solicitud prioritaria para la Escuela Intermedia y la Escuela Secundaria HSArts, el 15 de diciembre de 2023, queremos extender una cálida invitación a las familias de Artistas Jóvenes para que exploren las ofertas del programa a tiempo completo. Le animamos a concertar una visita privada al campus a su conveniencia para experimentar de primera mano la estimulante oferta académica y artística que distingue a HSArts. También hay oportunidades de días de sombra para que los estudiantes experimenten cómo es la escuela de 8 de la mañana a 4 de la tarde. Esperamos con interés la posibilidad de dar la bienvenida a su familia en nuestra amplia comunidad. Para nuestras familias con estudiantes en nuestra escuela media y secundaria, sus experiencias positivas son inestimables. Ustedes, que conocen de primera mano el rigor académico y la cultura de HSArts', son las personas más indicadas para ayudar a identificar a los futuros estudiantes que encajarán perfectamente en el plan de estudios de HSArts'. Sus ideas y su apoyo pueden desempeñar un papel crucial en la configuración del futuro de nuestra comunidad. Creemos en la fuerza de nuestra comunidad, y su participación activa puede ayudarnos a seguir creciendo y prosperando.
Las familias interesadas en una visita privada al campus pueden encontrar aquí el formulario de inscripción.
Gracias por ser una parte esencial de la familia HSArts.
JÓVENES ARTISTAS
Noticias de Jóvenes Artistas por la Sra. Ginnie Wu
Hola familias,
¡Enhorabuena a nuestros bailarines Jóvenes Artistas por el éxito de las Maravillas de Invierno 2023!
Sólo un recordatorio de que el último día del semestre de otoño para todas las clases de Jóvenes Artistas es el jueves 21 de diciembre. No habrá clases el viernes 22 de diciembre.
Si las familias se irán pronto de vacaciones y desean programar clases de recuperación antes de que termine el semestre, envíe un correo electrónico a enrollment@highschoolofthearts.org.
¡Gracias!
VIDA ESTUDIANTIL
Recapitulación y enlace de vídeo de las Maravillas del Invierno
Mientras tanto, aquí tiene algunas fotos de la velada. Que las disfruten.
*todos los vídeos y fotos son cortesía de Qing, Sky y nuestro maravilloso equipo de medios de comunicación
CULTURA
¡Shen Yun Performing Arts regresa al Área de la Bahía!
Shen Yunes conocida en todo el mundo por sus impresionantes representaciones que entretejen una cautivadora narración, una coreografía sin parangón y el rico tapiz de la cultura china. Se trata de un acontecimiento que promete transportarle a un reino de belleza, gracia y asombro.
Hemos'conseguido un descuento especial para nuestra comunidad escolar, garantizando que esta extraordinaria experiencia no sólo esté a su alcance sino que sea aún más tentadora para explorarla juntos. Es'una oportunidad para reunirnos, ser testigos de un arte sin igual y sumergirnos en un viaje cultural sin igual.
Detalles: Evento: Artes escénicas Shen Yun Fecha: 4 de enero a las 14:00, 5 de enero a las 19:30, 6 de enero a las 14:00, 7 de enero a las 14:00 Ubicación: War Memorial Opera House Código de descuento: HSArts Descuento: $8 DE DESCUENTO en la tasa de tramitación Sitio de pedidos: Shenyun.com o a través de este enlace
Le animamos a compartir esta fantástica oportunidad con amigos y familiares. Unámonos para experimentar la pura belleza y el arte que Shen Yun promete ofrecer.
----------
El Teatro Circo Popular con el Museo de la Creatividad Infantil presentan "¡Juegos de renos!" People's Circus Theatre vuelve a traer al escenario del Museo de la Creatividad Infantil su mezcla única de acrobacias y narración de cuentos, tras su exitosa producción de El jardín secreto. Este mes de diciembre, se les une la banda The Vivants de la zona de la bahía para un espectáculo festivo de circo, teatro y música en directo ¡que no se puede perder! Del 15 al 23 de diciembre | Más información en https://peoplescircustheatre.org/
Gala benéfica de invierno (¡de 18:00 a 21:00 horas esta noche!)
15 de diciembre
Último día del semestre de otoño (estudiantes a tiempo completo)
21 de diciembre
Último día de clases (Jóvenes Artistas)
La comunicación es esencial y nos esforzamos por conectar con nuestros alumnos, padres y familias a lo largo del curso escolar. Seguiremos llegando a ustedes con este boletín semanal. También les animamos a visitar nuestra página web y a seguir nuestras páginas sociales, incluyendo Facebook e Instagram, para anuncios, información y celebraciones.
12-8-2023
Spanish 
English 
Chinese (Taiwan) 
Chinese (China)