¿Año nuevo, usted nuevo?

Noticias de portada
13 de enero de 2023
Sr. Brian Nieh, Elaborador de Resoluciones, Rompedor de Resoluciones

Los propósitos de Año Nuevo son como los maratones. Cada persona que los hace los enfoca de forma diferente. Algunos se lo toman con calma y constancia y pueden persistir durante todo el año. Otros, como yo, esprintamos muy brevemente, reducimos la velocidad para recuperar el aliento, nos detenemos para descansar, nos tumbamos para descansar un poco más, lloramos un poco, nos rendimos y esperamos al año que viene. (¿O sólo soy yo?)

Ante estos dos extremos, está claro a cuál debemos aspirar y cuál debemos intentar evitar. Pero si todavía tiene dificultades, no se preocupe, porque como experta residente (autoproclamada) en propósitos de año nuevo, estoy aquí para ayudarle con tres sencillas sugerencias:

En primer lugar, haga propósitos de superación personal. No se resuelva a comprarse un par de zapatos nuevos. Resuélvase a dormir más temprano, o a prestar más atención durante la clase, o a jugar menos con su teléfono. O resuélvase a ayudar a los demás, a ser más amable con los que le rodean, a hacer cumplidos a sus amigos y compañeros de clase y a los profesores y al personal.

A continuación, sea su mayor defensor. No espere a que otras personas se lo recuerden, ¡recuérdeselo usted mismo! Tener una voluntad fuerte y darse ánimos a sí mismo llega muy lejos. Lo que el "usted" actual está haciendo ahora es para que el "usted" futuro sea mejor y más feliz. Su yo futuro se lo agradecerá.

Por último, no olvide que nos tiene a todos en la escuela para apoyarle. Sólo tienes que acercarte y hacérnoslo saber. Tienes todo un equipo de personas que quieren ayudarte, verte triunfar y verte feliz.

Con el Año Nuevo chino a la vuelta de la esquina, es el momento perfecto para hacer nuevos propósitos (o renovar los del 1 de enero). Así que, ¿quién está listo para ser resolutivo?

Leer más

Es la época de dar

Noticias de portada
9 de diciembre de 2022
Sr. Brian Nieh, experto dador, receptor ocasional

"No quiero mucho para Navidad, pero hay una cosa que necesito". Y con eso, ha comenzado El invierno. Diciembre. Árboles, adornos, bombones, ornamentos... llega la época de las fiestas, la época de dar. 

Este espíritu se plasma a la perfección en la Gala Benéfica de Invierno que se celebra esta noche. Todo un acontecimiento centrado en cómo todos podemos dar y compartir lo que tenemos con los que nos rodean. Ya, en preparación para las festividades de esta noche, muchas familias y profesores han donado generosamente. ¡Muchas gracias!

En el evento de esta noche, habrá muchas oportunidades de pujar por objetos raros y valiosos, incluyendo más tiempo de sus profesores en excursiones exclusivas a partidos de baloncesto, boleras y karaoke. 

Por último, nos gustaría compartir de nuevo la familia que se ofreció a igualar todas las donaciones hasta $10.000. Así que cada donación que ofrezcan será doblemente efectiva. ¡Gracias a todos!

Estamos deseando verles esta noche y esperamos ofrecerles una experiencia nocturna maravillosa.

Leer más

Eternas divagaciones de una mente envejecida

Noticias de portada
2 de diciembre de 2022
Sr. Brian Nieh, Galleta de la Fortuna Antropomórfica, Contador de Historias y Chistes de Papá

Los exámenes de danza, la exhibición de vacaciones, la actuación y la exposición de arte de Winter Wonders, ¡y mucho más están a punto de llegar este mes! Todo un semestre de duro trabajo, dedicación, ensayos, "sangre, sudor y lágrimas" de nuestros alumnos (y del personal) dará sus frutos en las próximas semanas, ¡y todos estamos (esperemos) muy emocionados! A la luz de estos logros pendientes, me gustaría compartir algunas citas inspiradoras de mi época de aspirante a bailarina profesional:

"La práctica perfecta hace al maestro". La versión más sencilla que se suele oír es "la práctica hace al maestro", pero como a mis profesores les encantaría recordarnos, hay que practicar de la forma correcta para que sea perfecto, no sea que se creen malos hábitos o una técnica incorrecta. Así que una cita complementaria adecuada podría ser "trabaje más inteligentemente, no más duro". Practique de forma eficiente, correcta e inteligente, y obtendrá el doble de resultados por la mitad de esfuerzo (事半功倍 shì bàn gōng bèi) - Idiom chino Significado: el enfoque correcto ahorra esfuerzo y conduce a mejores resultados. Aunque me imagino a mis profesores diciendo en su lugar "trabaja más inteligentemente, Y más duro", pero divago.

"磨杵成针 (mó chǔ chéng zhēn)" significa que no importa lo difícil o desafiante que sea una tarea, se puede hacer siempre que haya perseverancia. Uno de nuestros profesores de volteretas solía cronometrarnos en las paradas de manos, y luego nos empujaba puntualmente a aguantar un segundo más cada vez que lo hacíamos. Decía, un segundo puede que no sea mucho, pero después de algún tiempo aguantaréis parados de manos durante horas. No estoy muy seguro de si dijo horas, estábamos un poco boca abajo durante su sermón. La cuestión es que, si da pasos de bebé y poco a poco va avanzando en una tarea aparentemente insuperable, puede que descubra que no es tan intimidante como antes. Como dice otra cita: "El éxito lo consiguen a menudo aquellos que no saben que el fracaso es inevitable". Se sorprenderá de lo que puede lograr cuando no se interpone en su propio camino.

Por último, "Habrá obstáculos. Habrá escépticos. Habrá errores. Pero con trabajo duro, NO HAY LÍMITES". Bien dicho, medallista de oro olímpico Michael Phelps, bien dicho.

Supongo que es el fin de año, el final del semestre y las vacaciones lo que me pone de un humor particular de galleta de la fortuna. Pero, sinceramente, todos estamos extremadamente orgullosos del duro trabajo que han realizado todos nuestros estudiantes, e igualmente entusiasmados por cómo floreceréis todos vosotros a medida que sigáis esforzándoos. Seguid así, disfrutad de la experiencia y (en sentido figurado) ¡romped una pierna!

Ah, claro, un chiste de padres... ¿por qué la bailarina cruzó la carretera? Para hacer la combinación en el otro lado.

¡Salud!

Leer más

Semana de agradecimiento al profesorado y al personal

Noticias de portada
18 de noviembre de 2022
Sr. Brian Nieh, Supervisor de Amabilidad y Maestro "Apreciado"

La semana de agradecimiento a los profesores y al personal personifica nuestro Mes de la Amabilidad y muestra la creatividad artística y reflexiva y la calidez de nuestros amables alumnos. Desde trabajos cuidadosamente elaborados Gracias notas a tazas especiales y un montón de deliciosas golosinas, ¡todo el mundo ha sido muy amable!

Durante la asamblea del lunes, nuestros alumnos transformaron cartulinas, rotuladores y purpurina en maravillosos mensajes de agradecimiento para nuestro esforzado personal y nuestros profesores. Nuestro personal espera con impaciencia el tsunami de amabilidad que seguramente se derramará a través de las páginas. ¡Sé que yo lo estoy!

Aunque no promovemos activamente la necesidad de regalos, (Yo, por mi parte, vuelco mi alma en mi trabajo y mis clases sólo por las sonrisas y el éxito de nuestros alumnos... y mi sueldo), los pajaritos me han informado de que nuestros alumnos han estado acumulando regalos para entregar a sus profesores. ¡Es maravilloso! ¡Muchas gracias! Pero, por favor, no gaste demasiado en los regalos. Es la intención lo que cuenta, y una vez que se tiene en cuenta el valor de sus pensamientos, entonces cualquier regalo que haga se convierte en algo que no tiene precio. Matemáticas.

Así que gracias por toda la gracias ¡de alumnos y padres! ¡Disfrute de sus vacaciones de Acción de Gracias!

*No habrá boletín la próxima semana 🙂

Leer más

Mes de sensibilización sobre la bondad

Noticias de portada
11 de noviembre de 2022
Sr. Brian Nieh, Supervisor de Amabilidad

Noviembre es nuestro Mes de la Concienciación sobre la Bondad (™ pendiente), destacando uno de nuestros pilares del carácter integral de nuestra educación integral del niño. Y ya hemos visto a nuestros amables estudiantes llevar esto a sus amables corazones. 

Algunos estudiantes han faltado alguna vez, debido a diferentes tipos de razones, médicas o de otro tipo. Otros estudiantes no ausentes han mostrado una gran amabilidad ofreciéndose a compartir apuntes o a ponerles al día en sus clases. ¡Qué amables!

También hemos visto a varios estudiantes sombra pasar el día con nosotros esta semana pasada. Nuestros alumnos han ofrecido amablemente su hospitalidad y asistencia a nuestros estudiantes visitantes, ayudándoles a sentirse como en casa.

Los residentes de la cola del almuerzo han sido más amables. Hasta ahora, no ha habido cortes, culatazos ni peleas por ver quién llegaba primero a informar. ¡Bondad!

HSArts es realmente un lugar maravilloso, hecho aún mejor por la amabilidad de nuestros estudiantes, personal y familias. Nuestra comunidad es verdaderamente... única en su especie.

Leer más

Temporada de solicitudes universitarias

Noticias de portada
4 de noviembre de 2022
por la Dra. Shalina Fung

En estos momentos es la temporada de solicitudes universitarias para los estudiantes de último curso y felicidades a los que han presentado sus solicitudes anticipadas. Sabemos lo estresante que puede ser esta época del año. Nuestros consejeros universitarios están aquí para apoyarlos en cada paso del camino. Tuvimos una agradable reunión con los padres durante el taller de orientación universitaria el pasado viernes. Se informó a los padres de un calendario básico de asesoramiento universitario para alumnos de 9º a 12º curso. Nunca es demasiado pronto para investigar las universidades y planificar las clases adecuadas. El programa de asesoramiento de HSArts proporciona herramientas avanzadas de búsqueda para que los estudiantes exploren las universidades y elaboren una lista de posibles universidades compatibles con sus intereses, resultados de exámenes y calificaciones. Nuestros asesores esperan apoyar a cada estudiante para que adquiera un conocimiento más profundo de sus puntos fuertes y débiles individuales, y le ayuden a identificar la opción universitaria y la trayectoria profesional más adecuadas para él en los próximos años. 

Leer más

Mentalidad de crecimiento

Noticias de portada
27 de octubre de 2022
por la Dra. Sherry Zhang

Los alumnos han obtenido sus boletines de notas del primer trimestre. Estamos muy orgullosos de lo que nuestros alumnos han conseguido este año. Todo ello tiene que ver con su duro trabajo y con el desarrollo de mejores hábitos de estudio. 

Hemos pedido a los alumnos que reflexionen sobre las siguientes preguntas durante la asamblea:

  1. ¿Está contento con su boletín de notas?
  2. Tómese un segundo para pensar cómo quiere que sea su boletín de notas.
  3. ¿Cree que puede mejorar su boletín de notas?
  4. ¿Cree que será capaz de alcanzar la nota prevista en el segundo trimestre?
  5. ¿Cree que lo logrará sin cambiar nada?

Aprendimos de la profesora Carol Dweck, autora de Growth Mindset,

"Cuando nos enfrentamos a retos, recibimos críticas o nos va mal en comparación con los demás, podemos volvernos inseguros o ponernos a la defensiva, lo que inhibe el crecimiento".  

La mentalidad de crecimiento consiste en creer que la inteligencia y la creatividad, así como cosas como el amor y la amistad, pueden crecer y cultivarse con la práctica y el tiempo, y que el cambio se produce a través del trabajo duro, las buenas estrategias y la aportación de los demás.

Los alumnos dedicaron 7 minutos a trabajar en una lista de control de reflexión para el trimestre 1 que les ayudara a identificar qué buenos hábitos continuar y qué nuevos hábitos empezarán en el trimestre 2. 

Hay un bonito vídeo sobre la mentalidad de crecimiento frente a la mentalidad fija. Disfrútelo. 

Leer más

Próximamente: Eventos para los padres

Noticias de portada
20 de octubre de 2022

Tenemos varios acontecimientos próximos para nuestros padres:

En primer lugar están las Conferencias de Padres y Profesores. De miércoles a viernes por la tarde de la próxima semana, los padres pueden programar una hora para reunirse con cada profesor y discutir las notas del primer trimestre y el progreso de los alumnos hasta el momento.

A continuación, el Té de la Tarde con la Dra. Sherry. Viernes por la tarde 3-4pm, tenga una agradable charla tomando té y un rico pastel con la Dra. Sherry mientras ella actualiza las noticias de la escuela y responde a las preguntas de los padres.

Por último, durante el té de la tarde, nuestros consejeros universitarios, la Dra. Shalina Fung y el Sr. Peter Zhang, también se unirán a nosotros para ofrecer un taller de asesoramiento universitario. Estarán disponibles para reunirse con los padres, hablar sobre el proceso de solicitud de ingreso en la universidad y responder a cualquier pregunta que puedan tener.

Asegúrese de inscribirse en el Conferencias de padres y profesores en esta hoja de Google (antes del lunes 10/24 por la noche) y RSVP para el Té de la tarde en ParentSquare.

Leer más

La Muestra de Otoño de Teatro Musical es el viernes

Noticias de portada
13 de octubre de 2022

¡El programa de Teatro Musical de HSArts se complace en invitarle a nuestra Muestra de Otoño! Esta noche de actuación contará con una representación en un acto de una nueva obra, The Con de Tracy Wells, y selecciones vocales de Singin' in the Rain y Aquarius. The Con presenta un elenco de personajes que asisten a una convención de cómics. ¡No todo es lo que parece cuando el público descubre que un artero complot para robar un costoso cómic se revela ante nuestros ojos!
Únase a nosotros Viernes 14 de octubre a las 18.00 horas ¡Esperamos ver a muchos de ustedes allí! Asegúrese de confirmar su asistencia a través de este enlace.

Leer más

Mural escolar

Noticias de portada
6 de octubre de 2022

Los alumnos de HSArts están diseñando un mural escolar para la pared este. La comunidad de estudiantes y profesores han votado 4 hermosos diseños de los estudiantes siendo el tema las dos únicas estaciones en San Francisco, Primavera y Otoño. Los estudiantes de la escuela secundaria terminaron de seleccionar los colores y los estudiantes de la escuela media comenzarán a trabajar en la pared el miércoles. ¡Veamos lo que pueden lograr!

*Foto cortesía de la Sra. Annabel, vía Instagram Story
*Foto cortesía del Sr. Brian, por favor disculpen sus habilidades fotográficas

Leer más